Monthly Archives: August 2010

South England

I morgen saetter vi ruten mod Sydengland, Brighton for at vaere helt praecis her over weekenden til paa mandag. Normalt er klimaet dernede varmt og taet op ad Frankrigs klima, da England og Frankrig ligger saa taet paa hinanden. Men da efteraaret er ved at saette ind herovre, kommer weekenden nok til at staa paa regn mere end sol – you gotta love the English weather. Billedet er fra en tur tidligt paa aaret – masser af blaest as you can see 😉 Vi ses paa mandag!

Tomorrow my family and I are going to Brighton over the Bank holiday, and I’m a bit worried about the weather. It’s normally bright and sunny in Brighton (ha ha, bright, Brighton..), but due to the current autumn like weather, I think it’s going to be windy and rainy instead. The pic is from a trip earlier this year, you gotta love the English weather 😉 See ya Monday!

Advertisements

Beautiful pics

Jeg elsker disse smukke billeder, der ligner noget der er taget ud af en gammel sort-hvid Hollywood film. Glamour, Haute Couture, champagne og Pariser stemning. Gid det var mig..

Falling in love with these gorgeous pics, which remind me of old black and white Hollywood movies. Lots of glamour, Haute Couture, champagne and Paris atmosphere..

Pics: Knightcat

Capes

Det er jo ikke en hemmelighed at jeg er yderst glad for Asos, specielt i noedsituationer som i torsdag hvor jeg var lettere desperat ledte efter en fest kjole til dagen efter. Asos to the rescue – helten hedder ‘Next Day Delievery’, hvilket betoed at 1 stk. kjole landede i min postkasse dagen efter, inden jeg hoppede i flyveren mod Danmark.

Jeg har fundet 3 jakke trends, som dominerer her til efteraaret og vinteren, og som hoejest sandsynligt kommer til at befinde sig i mit skab. Jeg vil vise de tre trends i loebet af de naeste dage. Den foerste er caper i jordfarver og med militaer detaljer, og jeg har fundet tre favouritter fra (dum, dum, dum..) Asos. Tror favouritten er den army farvet i hoejeste hoejre hjoerne (wow, der var mange h’er, o’er og j’er – fnis.)

One of my favorite jacket trends this autumn is definitely the cape trend in earthy colours and army details. I found four from asos.com, just can’t decide which one is the favorite.

Home sweet home

Der har vaeret rigtig meget rejsen frem tilbage mellem London og DK de sidste mange uger, simpelthen fordi jeg har haft masser af ting jeg skulle med til, folk jeg skulle se og saadan noget. I weekenden holdte en af mine gode veninder foedselsdagsfest, hvilket jeg var noedt til at med til. En fantastisk aften, der kraevede en ekstra tur til Danmark. Nu er jeg tilbage i good old Britain, og sidder pt. og proever at tage mig saadan til at pakke min kuffert ud.. Lazy, lazy, lazy 🙂

I’ve been traveling a lot back and forth London and Denmark, and this weekend wasn’t an exception. My good girlfriend held a birthday party, which I had to attend – an amazing evening I wouldn’t have missed. Now I’m back in good old Britain, and just debating with myself whether or not unpack my suitcase. Laaazy 🙂

Girl crush

Jeg har et serioest girl crush paa smukke Stephanie fra anywho, som er utrolig inspirerende. Hendes mix af highstreet, vintage og high-end brands er altid gennemfoert, farverigt og feminint. Jeg ville intet have imod at roeve hendes garderobe!

I love the style of beautiful Stephanie from the blog anywho, which in my opinion is one of the most stylish bloggers out there. She always mixes highstreet, vintage and high-end brands really well and I’m so extremely jealous of her wardrobe!

Nails Inc. favouritter

Det var faktisk foerst da vi flyttede til London at jeg opdagede nails inc. neglelakkene, som nu er fast favourit – mellem Chanel Le Vernis. De holder laenge, daekker godt og saa finder jeg konstant nye favouritter. Til efteraaret bliver det disse fire paa mine negle. Kollektionen hedder ‘Nails Inc Limited Edition Greige Collection’ og er i fine efteraarsfarver. Lovin’ it.

Ever since I moved to London, the nails inc. nailpolishes has been a clear favorite of mine, and I really like the new autumn collection called ‘Nails Inc Limited Edition Greige Collection’ and they are going to be on my nails all autumn.

Stella sweather

Stella McCartney’s aw10 kollektion, var i min mening en af de bedste nogensinde. Selv om den var simpel, var den absolut ikke kedelig, og der var masser af ting jeg godt lige kunne bruge. Den brune grove sweater forelskede jeg mig i, super fin med bare ben inden sommeren helt forsvinder. Jeg har ledt efter et alternativ til Stella McCartney’s, og Topshop to the rescue! Denne sweater fra Topshop til den nette sum af 45 £, er da saa taet paa identisk som muligt. Og nok et noget billigere alternativ 🙂

I loved Stella McCartney’s aw10 collection, which was one of my favorites this autumn! The textured brown sweater caught my eye instantly and I’ve been looking for one similar. This one from Topshop for only 45 £ is a pretty good (and cheap!) alternative.