Category Archives: Alt muligt

Stille – I know..

Der er stille for tiden her – meeeeget stille. I know. Men lige for tiden er det stoerste problem tid. Jeg har simpelthen ikke nok af det. Og selvom det lyder som en yderst daarlig undskyldning, er det desvaerre rigtigt. Lige nu studerer jeg Art & Design paa college fuld tid med bunker af afleveringer, assesments og lektier, studerer en dansk HF som fjernundervisning, arbejder, ser veninder og familie, og resten af tiden befinder jeg mig enten i min seng foran fjernsynet hvor jeg proever at slappe af, eller i Londons gader med min familie. Der er ikke nok timer i doegnet og lige for tiden bliver al blogging ned prioteret desvaerre. Det betyder dog ikke at jeg ikke kommer tilbage – der kan gaa dage, uger, men jeg kommer tilbage paa bloggen. For blogging er en hobby jeg elsker, men det kraever tid – tid jeg ikke rigtig har i oejeblikket. Saa for jer jeg ved foelger bloggen, haeng i. Jeg lover at komme snart – der skal bare lige lidt ro paa.

Lige nu vil jeg kaste mig over nykoebt Ben & Jerry is efter et par sygdomsdage og en dejlig, men travl weekend med en fantastisk veninde. See you soon! 🙂

The weekend in pics

Lidt billeder fra weekenden hvor vi i omraadet omkring Paddington i de smaa gader deromkring. Super hyggeligt hvis man vil lidt vaek fra det turistpakkede Oxford Street om loerdagen, hvor der er masser af fine cafeer og butikker. Der var da ogsaa liiiiige et lige smut forbi H&M paa Regent Street med alt for mange fristelser. Kan ikke vente til den foerste! 😉

Some pictures from this weekend where we where in the area around Paddington in the small streets with a bunch of really nice cafes and fine shops. Oxford Street is a mess on Saturdays, but I managed to get a trip to the big H&M on Regent Street – way to much temptation in that store. I can’t wait for payday! 🙂

‘The Hills’ hair

Jeg har haft fri idag og har brugt det meste af dagen paa en latterlig matematik aflevering for mit fjernundervisnings HF, imens jeg har set The Hills. Er helt vild med deres store flotte kroeller og altid fejlfri makeup. Jeg har for nylig koebt et kroellejern med et stoerre jern, saa i morgen maa jeg proeve at lave noget lignende.

Today I’ve been at home doing a math assignment and watching The Hills on MTV all day. I’m loving the girls’ big curls and perfect makeup. I recently bought a big curls curling iron and tomorrow I’m going to try it out 🙂

Flyafgang!

Jeg smutter en tur til Danmark denne weekend hvor jeg skal se en masse savnede veninder og familie. Startede paa college idag hvor jeg fik udleveret diverse papirer, og har saa pakket det meste af dagen. Jeg er forfaerdelig til ikke bare at smide noget tilfaeldigt i kufferten, og saa staa uden noget der passer sammen naar vi lander i Danmark.. Paa flyveren bliver laesestoffet Wuthering Heights (love the classics..) og det nye Elle. See you soon!

I’m in Denmark this weekend to visit some friends and family. I started at college today officially where I got all the papers and stuff like that, and for the rest of today I’ve been packing. Boring.. Tomorrow when I hit the airport, I’ll be reading Wuthering Heights (love the classics..) and the new Elle. See you soon!

Home alone

Da mine foraeldre er ude, er jeg i dag efterladt tilbage i lejligheden. Og det er har faktisk ikke vaeret helt daarligt. Har set Remember Me med ultra hotte Robert Pattinson (og tudet big time under det meste af filmen..), spist spaghetti med ketchup (classic alene hjemme mad) og sidder nu paa altanen med et stort taeppe og nyt Harpers Bazaar. Jeg elsker udsigten fra lejligheden, selvom jeg er ved at doe af kulde. Hvornaar forsvandt sommeren?

My parents is out today and I stayed home in our apartment. Watched the movie Rememeber Me with Robert Pattinson (yummy..) while crying my eyes out – man that film is sad. Ate pasta with ketchup, and now I’m enjoying the view outside our apartment with the newest Harpers Bazaar and a big planket.

South England

I morgen saetter vi ruten mod Sydengland, Brighton for at vaere helt praecis her over weekenden til paa mandag. Normalt er klimaet dernede varmt og taet op ad Frankrigs klima, da England og Frankrig ligger saa taet paa hinanden. Men da efteraaret er ved at saette ind herovre, kommer weekenden nok til at staa paa regn mere end sol – you gotta love the English weather. Billedet er fra en tur tidligt paa aaret – masser af blaest as you can see 😉 Vi ses paa mandag!

Tomorrow my family and I are going to Brighton over the Bank holiday, and I’m a bit worried about the weather. It’s normally bright and sunny in Brighton (ha ha, bright, Brighton..), but due to the current autumn like weather, I think it’s going to be windy and rainy instead. The pic is from a trip earlier this year, you gotta love the English weather 😉 See ya Monday!

Home sweet home

Der har vaeret rigtig meget rejsen frem tilbage mellem London og DK de sidste mange uger, simpelthen fordi jeg har haft masser af ting jeg skulle med til, folk jeg skulle se og saadan noget. I weekenden holdte en af mine gode veninder foedselsdagsfest, hvilket jeg var noedt til at med til. En fantastisk aften, der kraevede en ekstra tur til Danmark. Nu er jeg tilbage i good old Britain, og sidder pt. og proever at tage mig saadan til at pakke min kuffert ud.. Lazy, lazy, lazy 🙂

I’ve been traveling a lot back and forth London and Denmark, and this weekend wasn’t an exception. My good girlfriend held a birthday party, which I had to attend – an amazing evening I wouldn’t have missed. Now I’m back in good old Britain, and just debating with myself whether or not unpack my suitcase. Laaazy 🙂