Category Archives: Art & Design

Stille – I know..

Der er stille for tiden her – meeeeget stille. I know. Men lige for tiden er det stoerste problem tid. Jeg har simpelthen ikke nok af det. Og selvom det lyder som en yderst daarlig undskyldning, er det desvaerre rigtigt. Lige nu studerer jeg Art & Design paa college fuld tid med bunker af afleveringer, assesments og lektier, studerer en dansk HF som fjernundervisning, arbejder, ser veninder og familie, og resten af tiden befinder jeg mig enten i min seng foran fjernsynet hvor jeg proever at slappe af, eller i Londons gader med min familie. Der er ikke nok timer i doegnet og lige for tiden bliver al blogging ned prioteret desvaerre. Det betyder dog ikke at jeg ikke kommer tilbage – der kan gaa dage, uger, men jeg kommer tilbage paa bloggen. For blogging er en hobby jeg elsker, men det kraever tid – tid jeg ikke rigtig har i oejeblikket. Saa for jer jeg ved foelger bloggen, haeng i. Jeg lover at komme snart – der skal bare lige lidt ro paa.

Lige nu vil jeg kaste mig over nykoebt Ben & Jerry is efter et par sygdomsdage og en dejlig, men travl weekend med en fantastisk veninde. See you soon! πŸ™‚

Advertisements

Tate Modern

Havde fridag fra college igaar, men det betyder jo ikke at man ikke er en super flittig Art & Design studerende, som tog en veninde under armen og lagde Tate Modern et besoeg. Fik taget noget naert 500 billeder til et projekt jeg skriver om lige nu, og fik suget en masse kunst til mig. Tate Modern er og bliver mit yndlings museum!

I had a day off college Wednesday, but that doesn’t mean that I’m not a hardworking Art & Design student! I took a friend to Tate Modern, took a bunch of pictures and had a lovely day. Tate Modern is my favorite gallery in the whole world.

Flyafgang!

Jeg smutter en tur til Danmark denne weekend hvor jeg skal se en masse savnede veninder og familie. Startede paa college idag hvor jeg fik udleveret diverse papirer, og har saa pakket det meste af dagen. Jeg er forfaerdelig til ikke bare at smide noget tilfaeldigt i kufferten, og saa staa uden noget der passer sammen naar vi lander i Danmark.. Paa flyveren bliver laesestoffet Wuthering Heights (love the classics..) og det nye Elle. See you soon!

I’m in Denmark this weekend to visit some friends and family. I started at college today officially where I got all the papers and stuff like that, and for the rest of today I’ve been packing. Boring.. Tomorrow when I hit the airport, I’ll be reading Wuthering Heights (love the classics..) and the new Elle. See you soon!

School start

Saa sluttede 2 maaneders konstant sommerferie, og det blev tid til at starte paa Art & Design uddannelsen igen. Jeg koerer nu paa andet aar, en slags “2.g” og niveauet er derfor noget hoejere. Selvom at afleveringer, skriftlige evalueringer og lange dage nok bliver hverdagskost, bliver det godt at komme igang igen. Og saa er et studiekort fantastisk – specielt naar det betyder -10% i Topshop! πŸ˜€

My summerbreak just ended after two months and it’s back to college once again on the Art & Design classes. Even though it’s probably going to be hard and busy, I’m looking forward to starting again. I’ve missed my student ID card – especially when it gives -10% in Topshop! πŸ˜€

Sooooommerferie!

Saa fik jeg endelig, endelig sommerferie (efter alle mine veninder i DK! But of course..). Det betyder absolut ferie indtil 12. september cirka, hvor jeg starter paa Art & Design kurset igen paa mit college. Det er lidt vildt at aaret er ovre, man har faaet smidt aars-karaktererne i hovedet (som jeg er glade for, heldigvis!) og har slaebt hele min ‘portfolio’ med hjem. Ret pinligt at hive noget der foeles som 1000kg papirer, art books, billeder osv med i metroen πŸ˜‰ Det vil saa ogsaa sige at mit foerste aar i London er gaaet, og hvor har det vaeret en spaendende, til tider skraemmende og fantastisk oplevelse indtil videre, som jeg aldrig ville vaere foruden. Hvis man overvejer at flytte til udlandet, boer man ikke holde sig tilbage. Det er en oplevelse man har forevigt.

Now I finally started my summerholiday, and that means 100% vacation until the 12th of September, when I start on my college again. I’ve gotten all the grades (which I’m really happy about, thank god!) and taken home all of my ‘portfolio’ and artwork. This means that my first year in London is over, and it’s been a fantastic, frightening and exciting journey, and I’ll advise everyone who thinks about moving foreign to do it. It’s an experience for life.

Don’t worry. I’ll be there in 2 sec.

Naar man tager en runde paa de forskellige blogs disse uger, kan jeg godt se at jeg ikke er den eneste der har gang i eksamener og bunker af lektier, og de formaar dog stadig at blogge. Let me just say, I’m just not that cool πŸ˜‰ Englaenderne koerer ikke rigtig med konceptet laeseferie, og derfor har jeg mineΒ  GCSE engelsk eksamener oveni mit Art & Design kursus, hvor mit afsluttende projekt skal vaere faerdig paa mandag. Stress! Udover det rejser jeg til Paris paa fredag (jubiii..), og har derfor minus tid over weekenden. Bloggen bliver vaekket til live igen naar jeg er faerdig med den sidste engelsk eksamen imorgen – so wait, I’ll be there in 2 sek!

I have neglected the blog this week, but not by free will. Exams and my final project at school have taken my entire time, and I simply haven had the time. I need to finish my final project for Monday, and I will be in Paris the entire weekend.. Tomorrow I have my last GCSE exam, so I hope that there will be some time for blogging πŸ™‚ Hang in there, I’ll be there in 2 sec!

This is me..

.. right now.

Har snart kun en uge tilbage af mit afsluttende projekt, og synes at deadlinen rykker naermere og naermere. Gisp.. Jeg har lige vaeret ude i solen, med 28 grader og skyfri himmel, og jeg naegter at lave projekt idag. It will just have to wait. Until tonight..

My deadline for my final project at college just keep getting closer, and I get more and more stressed. Anyhow, there is 28 degrees today and sunshine, so I refuse to sit inside. It will just really have to wait.