Category Archives: Dagens

Dagens

Et snydedagens som var i mellem mine billeder, men aldrig kom op. Saadan her ser jeg dog sikkert ud i morgen, hvor jeg hopper paa flyveren mod DK for weekenden igen, igen, igen 🙂 Vi ses paa mandag!

Jakke: H&M, bukser: Gestuz, Top: Topshop, Halskaede: Fashionology.

An old outfit that had been hiding between some other pictures. Tomorrow I’m heading to Denmark for the weekend, again, again.. I’ll see you Monday!

Family is the best!

Har haft den dejligste soendag med mine skoenne foraeldre. Foerst en tur paa National Gallery, Somerset House, et smut forbi Cos og Banana Republic – og aftensmad paa Tortilla. Vi tog Thames River Cruise hjemad, da det var lidt hyggeligere end at sidde i metroen. Kan klart anbefales! Billederne af taget fra BlackBerry, som ikke liiige er den skarpeste kvalitet, sorry.

Been having a wonderful Sunday with my parents. Firstly a trip to National Gallery, Somerset House, looking at Cos and Banana Republic, and then dinner at Tortilla. We took the Thames River Cruise home, instead of sitting in the Metro. The pictures are from a BlackBerry, which doesn’t have the best quality, sorry!

Tuesday

I dag staar den paa serious packing, for imorgen rejser jeg til Danmark fra onsdag til soendag. Jeg toer ikke taenke paa hvordan jeg liiige klarer opgaven at faa pakket 5 dages toej ned i 10kg carry-on kuffert. Amen, come on! Selv ikke maend kan pakke saa let?

Top: H&M, Jacket: Sand, Necklace: Fashionology, Skirt: Topshop, Nailpolish: Nails Inc.

Today I’m doing some serious packing, as I’m traveling to Denmark tomorrow and staying in five days. I have absolutely no clue just how I’m going to get clothes for five days into one 10 kg carry-on bag. Not even men can pack that light!

Loose trousers and hair

Gaar og pakker mens jeg ser Sex and the City The Movie i baggrunden, drikker Pepsi Max og har altandoeren fuld aaben. Elsker den der duft af sommer der er i luften efter en varm sommerdag. Elsker faktisk i det hele taget sommer 🙂 Just one of those days.

I’m doing some packing before I leave for the weekend to Denmark tomorrow, while watching Sex and The City and drinking Pepsi Max. My door is completely open and I love that lovely smell in the air, there always is after a warm summerday.. Keep the summer coming!

Weeeeee.. Weekend!

Har skubbet projekter til side, lagt blyanten og toemt hovedet idag for afslutningsprojekt, for endelig er der sommer i luften over London. Solen skinner, der er varme i luften og for foerste gang i aar har jeg helt lagt udejakken idag. Finally! Her paa Canary Wharf har alle habitterne i alle skyskraperne lusket sig udenfor, saa der var sort af mennesker omkring alle barer og restauranter. Jeg har fri imorgen, og skal tilbringe loerdag og soendag i DK. Hvis der ikke er godt vejr og mindst 25 grader, bliver jeg godt og grundigt sur og skrider hjem igen. Vil have sommer nu!:-)

Today have been the first real summerday here in London, and for the first time this year, I’ve lost the outer jacket completely. Finally! I’m spending the weekend in Denmark, and I need nice weather there too!

Rings

Der har vaeret lidt stille paa bloggen denne weekend, men det har simpelthen vaeret en dejlig weekend med familien. Jeg var inde i centrum hele dagen igaar, startede med brunch paa ‘The Breakfast Club” i Soho (et sted jeg helt sikkert skal vise billeder fra paa et tidspunkt, super hyggeligt med fantastisk mad..), og en obligatorisk ‘smuttur’ i highstreet butikkerne omkring Oxford Circus og jordens bedste gigantiske H&M paa Regent Street. Stay tuned for billeder af nyindkoeb!

Lige et billede af mine ringe og et stk ny herreskjorte fra H&M 🙂

It’s been a bit quiet on the blog this weekend, but I’ve had a wonderful time with my family. Yesterday we had brunch at “The Breakfast Club” in Soho, and went shopping for the rest of the day.. Stay tuned for pics of my new clothes!

Todays tired face

Uhhh.. Har haft noget der minder om jordens laengste og mest absurd ligegyldige mandag – moedte for sent, faldt paa rulletrappen paa vej til metroen (hvilket selvfoelgelig gjorde nogle andres dag lidt sjovere ved at se mig snuble..), fik alt for kort frokostpause, var hjemme lidt i seks idag og har doedsyg eksamen paa onsdag, hvor jeg ingen anelse har hvor klasselokalet er henne. I know, jeg lyder sleeeet ikke negativ idag 😀 Heldigvis har jeg verdens bedste mor og veninder der er verdensklasse paa kedelige mandage!

This Monday have been absolutely boring and absurd long.. Thank God for the world best mom and world-class girlfriends!