Let it shine

Uhh hvor har der vaeret dejlig varmt idag med 27 grader. I soendags laa jeg dog inde i Hyde Park hele dagen, hvor temperaturen poppede over de 32! Se, saa er det jo sommer, hvilket godt nok ogsaa er paa tide! Jeg skal til Nice, Frankrig i aar og jeg glaeder mig som en sindssyg. Specielt til stranden og komme ud i noget vand igen, det foeltes jo som hundrede aar siden der sidst var sommer? Droemmer om vand lignende det smukke Kate Moss sidder i (vil dog bare ifoere mig en bikini, ahem..) 😉

It’s been stunning weather and warm today, and I can’t wait to be sitting in similar water in Nice, France. Please soon be the 24th of July! I’m going to wear a bikini though 😉

Photoshop creme

Jeg blev faktisk en smule bange foerste gang jeg saa dette billede, men ogsaa lidt lettet. Photoshop bliver jo brugt overalt i editorials, interviews, overalt i magazinerne og paa internettet. Og efter at jeg selv roder med Photoshop paa mit college, ved jeg ogsaa hvor smart og ‘intelligent’ programmet er – og hvor meget man liiiige kan redigere paa close-up’s og lignende. Saa selvom stjerner synes ualmindelig smukke (hvilket nogle altsaa ogsaa er, Photoshop eller ej) saa er de jo helt normale, med rynker og inperfektioner. What a relief! 🙂

I got a bit scared the first time I saw this image, but also quite relieved. It shows just how powerful Photoshop is, and how it edit pictures to extremes. After I began to use Photoshop at my college, I saw just how intelligent the program is, and how it’s used in magazines, editorials and especially on the Internet. So even though movie-stars and celebrities might look unreal, and out-of-this-earth beautiful at times (which some are, Photoshop or not..) they’re all just like you and me, with skin problems and all. What a relief! 🙂

Source: YouBlush

Jersey style

Smukke Dree Hemingway paa Eclipse premieren’s catwalk. Hvordan kan man se saa godt ud, samtidig med at man er klaedt i graa simpel jersey fra top til taa? I just don’t get it! Jeg er hvert fald vild med outfittet, men forstaar egentlig ikke helt hvorfor. Har tendens til at tro, at det er fordi nederdelen er draperet, de labre roede negle og skyhoeje stilletter goer en forskel. Ellers maa det bare lyse ud af folk naar de har stil? Any suggestions?

Beautiful Dree Hemingway at the Eclipse premiere catwalk. She’s looks lovely in a total grey jersey outfit. I just don’t get why she can look this good, but be wearing something so simple? Is it the draped skirt, fierce red nails and sky high heels which makes the difference? Any suggestions?

Source: Knighcat

Stella McGenius’ Resort Collection

She is just a genius, really!

Jeg elsker Stella McCartney’s Resort Collection som er fyldt med beige og rosa nuancer, blonder og rigtig fine snit. Hvis bare man havde pengene til at koebe det hele! Jeg forudser dog at Zara og diverse highstreet butikker begynder at tage ‘inspiration’ derfra, saa man kan finde et lidt billigere alternativ 🙂

I love Stella McCartney’s new Resort Collection which is filled with lovely colours and really nice pieces. I really just want it the entire collection! I guess that the highstreet shops will get ‘inspired’ by it, and I can perhaps find something like it, for a lot, a lot, a lot, less..

Hot, hot, hot

Er lige kommet hjem fra Danmark, og blev moedt af 29 grader da jeg kom ud af flymaskinen, og der bliver op til 32 grader imorgen. Not too bad.. Gad vide om den dersens sommer er kommet for at blive? I hope so! I morgen skal jeg i Hyde Park og se om jeg kan faa lidt solskin inden ferien paa mine ultra blege ben, og jeg ville intet have imod at stjaele Hanneli’s super fede outfit!

Just returned to London after a weekend in DK, and it’s wonderfully warm with 29 degrees. Tomorrow I’m going to Hyde Park, to get some tan and sunshine. I deeply hope that this weather will continue!

3 music favourites

Er lige kommet hjem fra byen efter aftensmad hvor der stadig er 18 grader og lunt i luften. Overtalte mine foraeldre til at koebe slik, saa vi gik over i Tesco og rev en masse ned fra hylderne. Nu vil jeg hoere lidt musik inden jeg skal pakke faerdig til imorgen. Min kuffert staar paa gulvet, overfyldt as always, for jeg smutter til Danmark imorgen ret last minute. Kommer tilbage paa loerdag.

Der mangler lidt musik paa bloggen, saa I skal ikke snydes for 3 af de numre der koerer paa repeat ved mig for tiden. Jeg har en meeeeeget bred musiksmag, der svinger fra jazz (17 going 70 :-D) til pop, saa det skifter hele tiden hvad jeg hoerer. Disse 3 er dog paa min Ipod lige nu..

The Twilight yummies

Er jeg den eneste der faar et mindre hjerteanfald ved at kigge paa disse to GQ forsider? Indroemmer at jeg er en smule Twilight-obsessed, og glaeder mig forfaerdeligt til at jeg skal se Twilight Eclipse om lidt over en uge her i London. Den har oprindeligt foerst premiere herovre den 8. juli, men jeg hiver endnu en Twilight-obsessed veninde med til forpremiere den 3. juli. Og naar to af hovedrollerne ser saadan her ud, lever filmen allerede op til alle forventninger og lidt mere. Suuuk..

Am I the only one who gets a minor heart-attack looking at these two GQ frontpages? I’m one of those Twilight-obsessed girls, and I can’t wait for it to turn the 3rd of July, so that I can see the high anticipated movie. When two of the lead roles look like this, the movie can’t be bad.. Yummie!

Sunshine

Maaske at sommeren alligevel titter lidt frem i disse dage? Jeg vaagnede i hvert fald til fantastisk vejr, og masser af varme i luften. Varmen kunne i hvert fald ogsaa maerkes da jeg var ude at loebe (gisp..), og fik konstateret at jeg har ikke-eksisterende kondi. Hoppede i et par shorts, og nu vil jeg snart ud og nyde solen lidt, selvom det ikke ser ud til at solen helt forsvinder de naeste par dage. Finally!

The sun is high in the sky today, and it’s lovely and warm. Hopefully this summer weather will continue! I went running today, and I’m absolutely exhausted – instead I’ll go out and enjoy the sun..

I’m in Denmark..

So I’m stuck with really bad Internet connection, yet a fantastic weekend ahead with family and friends! I’ll see you first thing monday morning! 🙂 Have a wonderful weekend.

Hyped right now..

.. In my opinion.

Jeg har samlet lidt af de ting jeg for tiden stoeder paa overalt i bloggerland, streetstyle blogs, magasiner og paa gaden. Mui Mui skoene har jeg stoedt paa gentagne gange og set mange gange paa de diverse oenskesedler, og jeg maa sige at I just don’t get why. Jeg synes mest af alt at formen er klodset, og jeg kommer altid til at taenke paa klovne og boernesko naar jeg ser dem. Resten af tingene er dog noget jeg ogsaa selv har cravet, og t-shirten og kjolen i samme print har jeg hevet hjem til min garderobe 😉

Pointen med indlaegget er dog, hvorfor bliver disse ting pludselig saa hyped? Hvor starter det henne? Har det en indflydelse at bloggere konstant viser nye ting, at de bliver vist i magasiner, eller set paa gaden? Hvad tror du?

I found some of the things I find very hyped right now, and the things I crave myself. The thing is, why do certain things get so hyped? Do the ‘blogger-world’ have an influence, or that the things are seen in magazines, or seen on the street have an impact? What do you think?